I emailed Serati Maseko before I flew to South Africa, asking if she'd be interested in a collaboration. She said yes. We spent months on calls, building something from her essay about the tug of war between her African heritage and the colonial language that governs the mind — between the person you inherit and the person you're forced to speak as.

When Phoenix, our movement coordinator — someone I'd met by chance on another project in Cape Town — joined, everything came together. The film is narration, dance, and the space between languages. It won Berlin Short Film Festival 2026, and is nominated at the 1.4 Awards and Toronto International Short Film Festival. It also has a companion podcast, because apparently one medium is never enough.

You can – and should - learn more about the project here:

www.africanface.org

www.seratimaseko.com

Direction, Executive Producer
Jens Sage
Director of Photography
Sebastian Sellner
Movement Director
Phoenix Chase-Meares
Music Composition
Ethan Houser
Sound Recordist
Gary Rundle
Color Grading
Andrea Gomez
Stills Photographer
Steve Marais
Wardrobe Stylist
Dihantus Engelbrecht
Make Up Artist
Kid Redsky
Hair Styling Artist
Kelly Taylor
Props Master
Byron Kensley
Executive Production
Shelter Productions
Service Production
Juice Films
Producer
Lukasz Kus
Local Exec Producer
Carmen Amos
Local Head of Production
Marisa Bracher
Line Producer
Karin Tanchel
1st AC
Kevin Schnider
Loader
Marcel Maasen
Gaffer
JP du Preez
Best Boy Lights
Itumeleng Mdodana
Spark
Mohamed Zaid Lagadien
Medic
Justin Koekemoer
Unit / Location Manager
Kendall Smithdorf
Catering
Kitchen Republic
Camera Rental
Panavision Cape Town

African Face, Colonial Tongue

2024